bìngjiàqíqū

并驾齐驱

意思解释

基本解释并驾：几匹马并排拉一辆车；齐驱：一齐快跑。指并排套着几匹马一齐快跑。形容齐步前进；不分先后；也可指力量、水平、才能、程度等不相上下。

出处南朝梁刘勰《文心雕龙附会》：“是以驷牡异力，而六辔如琴；并驾齐驱，而一毂统福。”

例子若让我估量这本书的总价值，我以为只逊于《红楼梦》一筹，与《儒林外史》是可以并驾齐驱的。（朱自清《歧路灯》）

拼音bìng jià qí qū

注音ㄅ一ㄥˋ ㄐ一ㄚˋ ㄑ一ˊ ㄑㄨ

繁体並駕齊驅

正音“驱”，不能读作“qù”。

感情并驾齐驱是中性词。

用法联合式；作谓语；用于人或其它事物。

辨形“驾”，不能写作“架”。

辨析并驾齐驱和“不相上下”；都有“程度相等；不分高低”的意思。但“不相上下”的应用范围广；还含有“分不出好坏”的意思。并驾齐驱可表示“并肩前进”的意思；“不相上下”没有。

谜语赛马

近义词齐头并进、并肩前进

反义词背道而驰、迥然不同

英语run neck and neck （equal or nearly equal in a race or contest; abreast; horse and horse; keep pace with; keep up with）

俄语бежáть бок ó бок

日语くつわを並べて一斉に進む，肩を並べて前進する

德语im Gleichschritt gehen（Schulter an Schulter vorwǎrtsschreiten）

法语chevaucher de front（aller de pair,de front）

拉丁语pari passu

bìng bīng并 jià驾 qí jì zī zhāi齐 qū驱

※ 并驾齐驱的意思解释、并驾齐驱是什么意思由古诗词网提供。

成语	解释
仇人相见，分外眼红	眼红：激怒的样子。仇敌碰在一起，彼此更加激怒。
互通有无	相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。
二缶钟惑	二：疑，不明确；缶、钟：指古代量器。弄不清缶与钟的容量。比喻弄不清普通的是非道理。
积德累仁	积累功德与仁义。
敕始毖终	自始至终警饬谨慎。
夜雨对床	指亲友或兄弟久别重逢，在一起亲切交谈。
明目达聪	眼睛明亮，耳朵灵敏。形容力图透彻了解。
持权合变	以权宜之计适应已经变化的局面。
死重泰山	比喻死得光荣。
矢在弦上	箭已搭在弦上。比喻为形势所迫，不得不采取某种行动。
削木为吏	意思是不能受狱吏的侮辱，即使是木头做的狱吏也不能见他。形容狱吏的凶暴可畏。
无所顾惮	见“无所顾忌”。
富国裕民	使国家和人民富裕。
怒气冲霄	形容愤怒到了极点。
捶床捣枕	形容辗转难以入睡。
葵藿之心	葵：葵花；藿：藿香。葵花和藿香倾向太阳。比喻心向仰慕的人或下级对上级的忠心。
被褐藏辉	被：通“披”，散开；褐：兽毛或粗麻制成的短衣。身穿粗布衣服，怀中藏着宝玉。比喻人有才德而深藏不露。
钻头就锁	形容自投罗网。
羽檄飞驰	羽檄：插上鸟羽的紧急文书。指军情紧急，文书往来不断。
心拙口夯	心思笨，又不善于说话。
惊心骇神	谓内心感到十分震惊。