捕风捉影

意思解释
基本解释原指做事像风和影子一样难以捕捉。后比喻说话做事没有确凿可靠的根据。
出处宋 朱熹《朱子语类》第69卷:“若有一豪之不实,如捕风捉影,更无下功处,德何由进?”
例子对于捕风捉影的流言,我们切不可轻信。
基础信息
拼音bǔ fēng zhuō yǐng
注音ㄅㄨˇ ㄈㄥ ㄓㄨㄛ 一ㄥˇ
繁体捕風捉影
正音“捕”,不能读作“pǔ”。
感情捕风捉影是中性词。
用法联合式;作谓语、定语、状语;比喻说话做事没有事实根据。
辨形“影”,不能写作“景”。
辨析捕风捉影与“道听途说”不同:捕风捉影语意较重;接近于凭空想象或捏造;“道听途说”语意较轻;还有“听”作根据;只是这根据不可靠罢了。
歇后语瞎子捉迷藏;飞机上张网
谜语摄影师
近义词无中生有、道听途说、望风捕影
反义词实事求是、耳闻目睹、确凿不移
英语bark up the wrong tree(chase shadows)
俄语гоняться за вéтром и тéнью
日语(話やことがらが)雲(くも)をつかむようにとりとめのないことのたとえ
德语vǒllig aus der Luft gegriffen sein(gegenstandslos)
法语agir,tenir des props sur des signes douteux(rumeur sans fondement)
字义分解
更多成语的意思解释
※ 捕风捉影的意思解释、捕风捉影是什么意思由古诗词网提供。
相关成语
成语 | 解释 |
---|---|
当仁不让 | 碰到应该做的好事就积极主动去做;不推托;不谦让。当:面对着;仁:原指正义的事;现泛指应该做的好事。 |
玉石同焚 | 焚:烧。美玉和石头一样烧坏。比喻好坏不分,同归于尽。 |
砍瓜切菜 | 形容操刀利落爽快。 |
激昂慷慨 | 精神振奋,情绪激昂,充满正气。 |
船到桥门自然直 | 桥:桥梁。比喻事先不必多虑,问题自会得到解决。 |
方以类聚,物以群分 | 方:方术,治道的方法;物:事物。原指各种方术因种类相同聚在一起,各种事物因种类不同而区分开。后指人或事物按其性质分门别类。 |
重手累足 | 两手相重,两足相迭,不敢有所举动。形容十分恐惧的样子。 |
短吃少穿 | 指衣食困乏。 |
木朽不雕 | 朽:烂;雕:雕刻。朽坏的木头无法雕刻。比喻人不上进,不可造就。 |
掌上观纹 | 比喻极其容易,毫不费力。 |
道同志合 | 犹言道合志同。 |
废然而返 | 废然:形容疑虑消除。原指怒气消失;恢复常态。现指败兴而归。 |
不避水火 | 指不畏凶险。 |
珠窗网户 | 饰珠、镂花的门窗。极言宫殿之奢侈华贵。 |
闭壁清野 | 犹言坚壁清野。是作战时采取的一种策略。 |
启瞶振聋 | 比喻唤醒糊涂与麻木不仁者。 |
腹中甲兵 | 甲兵:穿着盔甲的士兵。腹中装有士兵。比喻人有雄才大谋略。 |
乳声乳气 | 形容说话声音象小孩子那样尖细。 |