察言观色
意思解释
基本解释察；观：仔细看；言：话；色：脸色。琢磨别人说的话；观察人的脸色。以揣度对方的心意。
出处先秦 孔子《论语 颜渊》：“夫达也者，质直而好义，察言而观色，虑以下人。”
例子我没有察言观色的能力。
基础信息
拼音chá yán guān sè
注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ
繁体詧言觀色
正音“色”，不能读作“shǎi”。
感情察言观色是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。
辨形“察”，不能写作“查”。
谜语选购水彩
近义词察颜观色、鉴貌辨色
英语check what one says against what he does（observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood）
俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка
日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る
法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles（l'observer pour surprendre ses sentiments）
字义分解
更多成语的意思解释
※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由古诗词网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 活蹦乱跳 | 欢蹦乱跳。 |
| 搬弄是非 | 搬弄：挑拨；是非：指口舌纷争。把别人的话搬来弄去；有意从中挑拨是非出来。 |
| 酒肉朋友 | 在一起只是吃吃喝喝；可以同欢乐；而不能共患难的朋友。 |
| 曾几何时 | 曾：曾经；几何：多少；时：时间。才过了多少时间。指时间过去没有多久。 |
| 胆小如豆 | 极言胆子小。 |
| 末如之何 | 犹言无法对付，莫可奈何。 |
| 左辅右弼 | 圃、弼：本指辅助帝王或太子的官，后引伸为左右辅佐的人。比喻在左右辅助。 |
| 生死不渝 | 渝：改变。无论活着还是死去都不会改变。形容对理想、信念、友谊、盟约等忠贞不移。 |
| 得其所哉 | 所：处所；哉；语气词。得到了合适的地方。 |
| 雾散云披 | 喻变化之快。 |
| 过时货 | 指已经流行过的东西。 |
| 月明如昼 | 月光明朗，天色像白天一样明亮。 |
| 浮踪浪迹 | 浮：飘浮；浪：流浪。飘浮不定的踪影，到处流浪的足迹。比喻四处飘泊，不安定的人或生活。 |
| 不相违背 | 指不会互相不符。 |
| 去暗投明 | 脱离黑暗势力，走向光明的道路。 |
| 斐然成章 | 非常有文采；出口便成章。斐然：有文采的样子。也用以形容才干或声名显耀。 |
| 披露腹心 | 披露：显露，展示；腹心：真诚的心意。形容以真心示人。 |
| 白日绣衣 | 绣：用丝茸或丝线在布上刺成花纹图案。比喻富贵后还乡，向乡亲们夸耀 |
| 夺人所好 | 强夺别人所喜欢的人或物。 |
| 辍食吐哺 | 辍：停止；哺：口中的食物。停止用饭，吐出口中含的食物。 |
| 三窝两块 | ①谓有多房妻妾。②指众多的子女。 |
| 乘车入鼠穴 | 乘：坐。坐着车子进老鼠洞。比喻根本办不到的事情。 |
| 辟踊哭泣 | 辟：通“擗”，以手拍击胸膛；踊：用脚顿地。捶着胸跺着脚大哭。形容极度哀伤地痛哭。 |
| 解骖推食 | 骖：古代驾在车前两侧的马。解下驾在车前两侧的马匹，换取食物送给急需的人。指以自己的财物解救他人之急。 |
| 憨状可掬 | 可掬：可以用手捧取。形容顽皮娇痴、单纯幼稚的样子充溢在外。招人喜爱。 |