húnbùfùtǐ

魂不附体

意思解释

基本解释魂：灵魂；魂魄。迷信的人认为人魂魄一离体；就失去知觉；无法行动。形容受到极大的惊吓；恐惧万分。有时也形容受到极大的诱惑；不能自主。

出处元乔吉《金钱记》第一折：“一个好女子也，生得十分大有颜色，使小生魂不附体。”

例子承惊觉，不见诏书，魂不附体，手脚慌乱。（明罗贯中《三国演义》第二十回）

拼音hún bù fù tǐ

注音ㄏㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄊ一ˇ

繁体魂不坿軆

正音“附”，不能读作“fǔ”。

感情魂不附体是贬义词。

用法主谓式；作谓语、状语、补语；形容受刺激而失去常态。

辨形“魂”，不能写作“魄”。

辨析魂不附体和“魂飞魄散”；都有“魂魄离体”的意思；都常形容惊恐万状。不同在于：①魂不附体可用来强调不能自主；“魂飞魄散”可用来强调不知如何是好。②魂不附体还能形容受到极大刺激；神经、行动失常；“魂飞魄散”不能。

谜语落魄

近义词魂飞魄散、六神无主、丧魂失魄

反义词无动于衷、神态自若、悠闲自得

英语be frightened out of one's wits

俄语душа не на мéсте

日语びっくり仰天(ぎょうてん)する，肝(きも)をっぶす

德语vor Schreck auβer sich sein（vor Schreck die Fassung verloren haben）

法语mort de frayeur（terrifié）

hún魂 bù fǒu不 fù附 tǐ tī体

※ 魂不附体的意思解释、魂不附体是什么意思由古诗词网提供。

成语	解释
诞妄不经	荒诞虚妄，不合常理。
倒海翻江	形容力量或声势非常浩大。
优哉游哉	优游：悠闲无事；哉：古汉语感叹词。从容不迫；悠闲自在的样子。
天朗气清	朗：明朗。形容天空晴朗，空气清新。
祖龙一炬	祖龙：秦始皇。指秦始皇焚书。比喻一把火烧掉。
继志述事	继：继承；述：陈述。继承先人之志以言事理政。
放纵不羁	谓恣意行事，不受约束。
钻头觅缝	比喻到处寻找门路。
所见略同	所持的见解大致相同。
死有余诛	犹死有余辜。
版筑饭牛	版筑，造土墙；饭牛，喂牛。后以之为贤臣出身微贱之典。
东遮西掩	指左右遮掩，隐瞒真相。
不以人废言	废：废弃。不因为这个人有不足的地方而不采纳他的正确意见。
破卵倾巢	碎裂鸟卵，倾覆鸟窠。比喻斩草除根，手段残忍。
返本朝元	犹言返本还源。
饮风餐露	饮食风露。比喻远离世俗而生活或旅途艰辛。
违天逆理	做事残忍，违背天道伦理。
沿才授职	沿：顺着，按照；授：任命。按照人的才能授以相称的职务。
贪心妄想	妄想：指不能实现的打算。一心贪求着无法实现的事情。
韬曜含光	掩藏隐匿光明。谓不显耀名声。
凭河暴虎	凭：从水中走过去；暴：空手搏斗；暴虎：空手打虎。比喻冒险行事，有勇无谋。也比喻勇猛果敢。