望尘莫及
意思解释
基本解释望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘：尘土；莫：不；及：赶上。
出处南朝 宋 范晔《后汉书 赵咨传》：“复拜东海相，之官，道经荥阳，令敦煌曹暠，咨之故孝廉也，迎路谒候。咨不为留，暠送至亭次，望尘不及。”
例子闯王确实有许多非凡之处，为当今群雄所望尘莫及。（姚雪垠《李自成》第二卷第五十五章）
基础信息
拼音wàng chén mò jí
注音ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ
繁体朢塵莫及
正音“莫”，不能读作“mù”。
感情望尘莫及是贬义词。
用法连动式；作谓语；含贬义。
辨形“及”，不能写作“急”。
辨析望尘莫及和“可望不可及”都有能看得见；但接近不了的意思。但望尘莫及重在比喻远远落后；“可望不可及”用来比喻一时还实现不了或得不到的事物。
歇后语驴子跟马跑
谜语思凡；徒步追汽车
近义词不可企及、瞠乎其后
反义词后来居上
英语too far behind to catch up
俄语недоступный（не угнаться）
日语遠(とお)く及(およ)ばない；あとに取(と)り残(のこ)されるたとえ
德语in etwas sehr zurück sein（mit jm nicht gleichziehen）
法语se sentir incapable d'égaler qn.（avoir le sentiment de son infériorité）
字义分解
更多成语的意思解释
※ 望尘莫及的意思解释、望尘莫及是什么意思由古诗词网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 面黄肌瘦 | 面：脸；肌：肌肉；代指身体。面色发黄；身体消瘦。形容人久病体衰或营养不良的样子。 |
| 举例发凡 | 发凡：揭示全书的通例。指分类举例，说明全书的体例。 |
| 临时抱佛脚 | 原意为年老信佛，以求保佑，有临渴掘井之意。后因称平时无准备而事急时仓猝张罗为“临时抱佛脚”。 |
| 立人达人 | 立：建树，成就；达：发达，显贵。旧指帮助人建立功业，提高地拉。 |
| 如坐针毡 | 像坐在插着针的毡子上。形容心神不定；坐立不安。 |
| 凭轼结辙 | 凭轼：靠着车前扶手；结辙：车轮的辙迹相迭，形容车马络绎。驾车奔走，不绝于道。 |
| 衣屩蓝缕 | 屩：用麻与草做的鞋；蓝缕：破烂。衣服鞋子破烂 |
| 彼竭我盈 | 竭：枯竭；衰落；盈：充盈；旺盛。对方的士气已衰竭；我方的斗志正旺盛。 |
| 点金成铁 | 用以比喻把好文章改坏。也比喻把好事办坏。 |
| 西台痛哭 | 宋末文天祥抗元失败被害。八年后，谢翱与友人登西台痛哭致祭，并作《登西台恸哭记》以记其事。后用以称亡国之痛。 |
| 敬若神明 | 神明：神的泛称。像敬重神一样尊敬对方。 |
| 贼眉贼眼 | 见“贼眉鼠眼”。 |
| 心病还须心上医 | 心里的忧虑或精神负担必须消除造成这种精神负担的因素。 |
| 顾犬补牢 | 比喻事情出了差错，宜及时设法补救。 |
| 挟筴读书 | 挟：夹持；筴：同“策”，古代简册、书籍。手拿图书，一心读书。形容勤奋学习。 |
| 惩一儆百 | 惩：惩罚；警：警戒。处死一个人，借以警戒许多人。 |
| 区区小事 | 〖释义〗区区：小，少。形容很小很少的小事。 |
| 於乎哀哉 | 於乎：文言叹词；哉：语助词。用以指死亡或完蛋。 |
| 地动山摇 | 大地高山剧烈的摇动。形容地震；也形容洪亮的声音和剧烈的动作所产生的巨大影响。 |
| 担簦蹑屩 | 担簦：背着伞；屩：草鞋。背着伞，穿着草鞋。形容艰苦地长途跋涉。 |
| 深壁固垒 | 犹深沟高垒。 |
| 笃论高言 | 确切高明的言论。 |
| 雨泣云愁 | 泪下如雨，愁多如云。形容忧愁深重。 |
| 鹤立企伫 | 企：企望；伫：伫立。像仙鹤直立、伸长脖颈盼望。 |