为虎作伥

意思解释
基本解释被老虎咬死的人变成鬼;又去引诱别人来让老虎吃;这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。
出处孙中山《革命原起》:“有保皇党发生,为虎作伥,其反对革命,反对共和。”
例子为着要得虎子而身入虎穴,决不是身入虎穴去为虎作伥。(郭沫若《〈闻一多全集〉序》)
基础信息
拼音wèi hǔ zuò chāng
注音ㄨㄟˋ ㄏㄨˇ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄤ
繁体為虎作倀
正音“为”,不能读作“wéi”;“伥”,不能读作“cháng”、“chàng”。
感情为虎作伥是贬义词。
用法偏正式;作谓语、定语;含贬义。
辨形“作”,不能写作“做”。
辨析为虎作伥和“助纣为虐”都含有帮助坏人干坏事的意思。但为虎作伥偏重在充当帮凶;“助纣为虐”偏重在干坏事。
近义词助纣为虐、为虎添翼
反义词为民除害
英语assist the evildoer
俄语помогать злодею творить зло
德语Handlangerdienste leisten(zum Helfershelfer des Feindes werden)
法语aider un malfaiteur(se faire son complice)
字义分解
更多成语的意思解释
※ 为虎作伥的意思解释、为虎作伥是什么意思由古诗词网提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
成语 | 解释 |
---|---|
寡不敌众 | 人少的敌不过人多的。 |
负气斗狠 | 负气:赌气;斗狠:发狠。恃其意气,发狠而为。 |
装聋作哑 | 假装耳聋口哑。形容故意不理睬;装做不知或不懂;或故意置身事外。也作“装聋做哑”。 |
国家将亡,必有妖孽 | 妖孽:妖魔鬼怪。国家将要灭亡必定有某种征兆。 |
高凤自秽 | 东汉高凤,字文通,执志不仕,太守连召请,恐不得免,自言本巫家,不应为吏,又诈与寡嫂讼田,遂不仕。后用为自诬之典。 |
马壮人强 | 犹言人强马壮。 |
马屁精 | 阿谀奉迎的人,拍马者。 |
炊沙成饭 | 煮沙子做饭。比喻费力而无用。 |
不知头脑 | 弄不清楚是怎幺回事。犹不知所措。 |
连明连夜 | 犹言通宵达旦。 |
布衣疏食 | 疏:通“蔬”,蔬菜。穿布衣,吃粗粮。形容生活俭朴。 |
一掊土 | 抔:用手捧东西。一捧黄土。指坟墓。现多比喻不多的土地或没落、渺小的反动势力。 |
云集景附 | 见“云集景从”。 |
差若毫厘,谬以千里 | 开始时虽然相差很微小,结果会造成很大的错误。 |
同归殊涂 | 语出《易·系辞下》:“天下同归而殊涂,一致而百虑。”原谓天下万事初虽异,然终究同归于一。后泛指途径不同而结果相同。 |
同恶相求 | 坏人与坏人相互勾结。 |
节用爱民 | 节省开支,爱护百姓。 |
犄角之势 | 比喻战争中互相配合、夹击敌人的态势,或分出兵力牵制敌人。 |
闻风而至 | 一听到消息就来。形容行动迅速。 |
班师得胜 | 班:还。军队出征,得胜而归。明·无名氏《破天阵》三折:“将颜洞宾活捉拿,把韩延寿首级剽,班师得胜人欢乐,三军踊跃。” |
省愆寡过 | 省:减少;愆:失误。减少过错。 |
原封未动 | 见“原封不动”。 |
造谣生非 | 见“造谣生事”。 |
好为事端 | 喜欢惹事生非。 |