笑里藏刀
意思解释
基本解释形容对人外表和气；内心却十分阴险毒辣。藏：隐藏。
出处《旧唐书 李义府传》：“既处权要，欲人附己，微忤意者，辄加倾陷。故时人言其笑中有刀，又以其柔而害物，亦谓之‘李猫’。”
例子他把我丕的来药倒，烟生七窍，冰浸四稍，谁承望笑里藏刀，眼见的丧荒郊。（元 孟汉卿《魔合罗》第二折）
基础信息
拼音xiào lǐ cáng dāo
注音ㄒ一ㄠˋ ㄌ一ˇ ㄘㄤˊ ㄉㄠ
繁体笑裏藏刀
正音“藏”，不能读作“zàng”。
感情笑里藏刀是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
辨形“里”，不能写作“礼”。
辨析见“口蜜腹剑”。
谜语讽刺荆轲刺秦王
近义词口是心非、佛口蛇心
反义词推心置腹、心口不一
英语a smile of treachery
俄语на устах мёд，за пазухой нож（прятать за улыбкой）
日语笑顔(えがお)の下(した)に刀(かたな)を隠(かく)している
德语ǎuβerlich freundlich,insgeheim tückisch（Honig im Munde,Galle im Herzen）
法语sous un sourire cacher un couteau（hypocrisie）
字义分解
更多成语的意思解释
※ 笑里藏刀的意思解释、笑里藏刀是什么意思由古诗词网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 嘘寒问暖 | 问冷问热；口可出热气使受寒的人温暖。形容对别人的生活非常关心。嘘：缓缓吹气。 |
| 外强中干 | 指外表好像很强大；实际上很虚弱。 |
| 路人皆知 | 比喻人所共知的野心。 |
| 说来说去 | ①反复阐说。②犹言总而言之。 |
| 流血成渠 | 渠：水渠。形容被杀的人极多。 |
| 自相践踏 | 自己人互相踩。形容军队溃败时各自仓皇逃命的狼狈情况。 |
| 怀银纡紫 | 指显贵。银，银印；紫，紫绶。汉制，相国、丞相、太尉、公侯皆紫绶；秩二千石皆银印。 |
| 思前虑后 | 思：思考，考虑；前：原因。反复考虑事情的原因和结果。 |
| 月旦春秋 | 比喻评论人物的好坏。 |
| 油头光棍 | 指浮浪子弟。 |
| 瘦骨棱棱 | 瘦得连骨头都露出来，形容十分消瘦。 |
| 含毫命简 | 毫：毛笔；简：古代写字的竹片。嘴里叼着笔，桌上摆好纸。指准备动手写作。 |
| 徒有虚名 | 空有名望。指有名无实。 |
| 寸阴可惜 | 寸阴：指短暂的时间；惜：爱惜。一寸光阴也应当爱惜。形容时间极其宝贵。 |
| 日久年深 | 指日子久；时间长。 |
| 糊口度日 | 糊口：本是喝粥的意思。度日：过日子。勉强维持生活，打发日子。 |
| 采兰赠药 | 兰：兰花，花味清香；药：芍药。比喻男女互赠礼物，表示相爱。 |
| 惟力是视 | 谓竭尽己力而为。 |
| 递兴递废 | 谓有兴有废。 |
| 情窦渐开 | 窦：男女相爱的心窍。指少男少女逐渐懂得爱情。 |
| 叠见杂出 | 叠：重叠；见：同“现”，出现。多次重复错杂出现。 |
| 神魂失据 | 神魂：神志；据：依托。形容神志失去常态 |
| 负固不悛 | 负固：依仗地势险固；悛：改悔。倚恃险阻而不臣服。 |