不由自主
词语解释
不由自主[ bù yóu zì zhǔ ]
⒈ 由不得自己作主,谓无法控制自己。
例我也不很记得了。但觉得自己身子不由自主,倒象有什么人,拉拉扯扯,要我杀人才好。——《红楼梦》
英cannot help; beside oneself;
引证解释
⒈ 由不得自己作主,谓无法控制自己。
引《红楼梦》第八一回:“﹝ 凤姐道 ﹞但觉自己身子不由自主,倒象有什么人,拉拉扯扯,要我杀人纔好。”
巴金 《家》八:“觉慧 不由自主地掉转身,回头跟着 张惠如 走。”
杜鹏程 《在和平的日子里》第二章:“韦珍 说不上什么爱不爱,只是接触的多了,便不由自主地常和 常飞 亲近起来。”
国语辞典
不由自主[ bù yóu zì zhǔ ]
⒈ 不能自制、由不得自己。
引《红楼梦·第八一回》:「我也全不记得。但觉自己身子不由自主,倒像有些鬼怪拉拉扯扯要我杀人才好。」
近身不由己
英语can't help; involuntarily (idiom)
法语ne pouvoir s'empêcher de faire qch, malgré soi
最近近义词查询:
起码的近义词(qǐ mǎ)
人格的近义词(rén gé)
把握的近义词(bǎ wò)
谈判的近义词(tán pàn)
造访的近义词(zào fǎng)
体系的近义词(tǐ xì)
限期的近义词(xiàn qī)
气力的近义词(qì lì)
往日的近义词(wǎng rì)
垃圾的近义词(lā jī)
至亲的近义词(zhì qīn)
地方官的近义词(dì fāng guān)
标题的近义词(biāo tí)
回头的近义词(huí tóu)
踏踏实实的近义词(tà tà shí shí)
河东狮吼的近义词(hé dōng shī hǒu)
谋取的近义词(móu qǔ)
终结的近义词(zhōng jié)
喜悦的近义词(xǐ yuè)
过程的近义词(guò chéng)
聊天的近义词(liáo tiān)
饰演的近义词(shì yǎn)
器材的近义词(qì cái)
东洋的近义词(dōng yáng)
不够的近义词(bù gòu)
更多词语近义词查询